tjeckiska-tyska översättning av snižovat

herabsetzen
kurzen
senken
Wir sollten diese Ansprüche nicht senken. Nyní bychom tyto ambice neměli snižovat. Selbstverständlich sollten wir wachsam sein, und natürlich sollten wir Kosten senken. Samozřejmě bychom měli být ostražití a samozřejmě bychom měli snižovat náklady. Gleichzeitig müssen wir die gefährdeten Mitglieder in unserer Gesellschaft schützen und die Armut senken. Současně musíme chránit zranitelné členy naší společnosti a snižovat chudobu.
vemindern
vermindern
verringernFür die Fahrzeuglenker erleichtern sie die Bedienung des Fahrzeugs und verringern die Gefahr von Konzentrationsverlusten. Řidičům by měly také usnadnit obsluhu vozidla, snižovat nebezpečí ztráty koncentrace. Diese Veröffentlichung trägt dazu bei, ideologische Voreingenommenheit, Willkür, Vetternwirtschaft, schmutzige Tricks zu verringern. Publikování napomáhá snižovat ideologickou zaujatost, svévolné jednání, bratříčkování a špinavé triky. Wir sollte nicht unsere Ambitionen verringern, sondern eher uns selbst die Mittel dazu geben, diese zu realisieren. Nesmíme snižovat své ambice, naopak, musíme si obstarat prostředky, jak je realizovat.

Ordbok