tjeckiska-tyska översättning av treska

DorschderDer Dorsch (Kabeljau) ist der wertvollste Fisch in der Ostsee, und die meisten litauischen Fischer leben von den Dorschbeständen. Treska je nejcennější rybou Baltského moře a většina litevských rybářů je závislá na populacích tresky.
Kabeljauder
Kabeljau stellt die Haupteinnahmequelle für polnische Fischer dar. Treska je pro polské rybáře hlavním zdrojem příjmu. Kabeljau in der Nordsee, der noch vor seinem fortpflanzungsfähigen Alter gefangen wird, ist ein typisches Beispiel. Typickým příkladem je treska v Severním moři, která je lovena i před dosažením svého reprodukčního věku. In den 1980er-Jahren wurde die kanadische Regierung von Fischern gewarnt, dass Kabeljau in gefährlichem Ausmaß überfischt würde. V osmdesátých letech rybáři varovali kanadskou vládu, že treska obecná se loví až příliš nadměrně.

Ordbok