tjeckiska-tyska översättning av trik

Trickder
Dieser Trick wurde angewandt, um noch nicht lange zurückliegende Temperaturrückgänge zu verbergen und das Problem der mittelalterlichen Warmperiode einzudämmen. Tento trik použili k zamaskování posledních poklesů teploty a problému středověkého teplého období. Es ist "Teile und herrsche", der älteste Trick überhaupt, auf den Sie und Ihre Kollegen hereingefallen sind. Je to ten nejstarší známý trik, rozděl a panuj, kterému jste vy i vaši členští kolegové sedli na vějičku. Ein noch besserer Trick wäre es, diese Veranstaltungen nur noch im Frühjahr abzuhalten: Schaut her, es wird von Tag zu Tag wärmer. Ještě lepším trikem by bylo konat takové události výhradně na jaře - tehdy se zdá, že se každým dnem otepluje.