tjeckiska-tyska översättning av uhlí

Kohledie
Darüber hinaus ist die europäische Kohle eine Kohle, die sauber sein kann. Evropské uhlí je navíc uhlí, které může být čisté. Die Nachfrage nach Kohle und die Kohlepreise steigen. Poptávka po uhlí a cena uhlí roste. Einheimische Kohle wird durch Importkohle ersetzt. Domácí uhlí se nahradí dováženým.
Steinkohledie
Ich möchte Ihnen versichern, dass die CO2-Emissionen bei polnischer Steinkohle die gleichen wie bei russischer Steinkohle sind. Chci vás ujistit, že emise CO2 z polského uhlí jsou stejné jako z ruského uhlí. Genau davon wollen wir hören, nichts vom Ausstieg aus der Steinkohle. O tom chceme slyšet, ne o utlumování využití uhlí. Etwa 40 % des in Rumänien produzierten Stroms wird aus Kohle gewonnen, zu einem Großteil aus Steinkohle. Zhruba 40 % výroby elektřiny v Rumunsku využívá uhlí, většinou jde o uhlí černé.