tjeckiska-tyska översättning av živit

ernähren
Mit einem McJob kann man aber keine Familie ernähren. Nelze však uživit rodinu ze mzdy za podřadnou práci. Was die Nachfrage angeht, haben wir mehr Menschen zu ernähren als je zuvor. Na straně poptávky máme více lidí, které je třeba uživit, než kdy v minulosti. Dabei spielt die Fähigkeit, sich selbst ernähren zu können, eine große Rolle. V této souvislosti hraje velmi důležitou úlohu schopnost uživit se.
nähren
unterhalten
unterstützen
Nur eine selbstsüchtige, kurzsichtige, kurzfristige Sicht der Dinge kann diese Art von Erklärungen gegen die europäische Einheit unterstützen. Pouze sobecké, krátkozraké, krátkodobé názory mohou živit prohlášení tohoto druhu proti evropské jednotě. Europa muss eine energische und starke Antwort geben, um die Wiederbelebung unseres landwirtschaftlichen Sektors zu unterstützen. Evropa musí přijít s energickou a ráznou odpovědí, která pomůže naše zemědělství opět oživit.
verpflegen