tjeckiska-ungerska översättning av brzy
- egyhamarEgyetlen reményem, hogy a demokráciával való ilyen jellegű visszaélésnek egyhamar véget lehet majd vetni. Mou jedinou nadějí je, že zneužívání demokracie bude brzy zastaveno.
- hamarA jó ötletek hamar válnak nemzetközivé. Dobré myšlenky se brzy dostávají na mezinárodní úroveň. Reméljük, hogy hamar hangot ad véleményének. . - Doufejme, že brzy své stanovisko vyjádří. Reméljük, hogy nagyon hamar készen lesz a Bizottság javaslata. Doufáme, že již velmi brzy budeme seznámeni s návrhem Komise.
- hamarosanLitvinyenkót hamarosan meggyilkolták. Pan Litviněnko byl brzy nato zavražděn. A vonatkozó részleteket hamarosan be fogom jelenteni. Podrobnosti oznámím celkem brzy. Hamarosan új önkormányzati választásokat tartanak. Brzy se budou konat nové místní volby.
- koránA rendkívül tehetséges lányokat mégis nagyon korán elhanyagolják. Dokonce se velmi brzy přehlížejí i velmi nadané dívky. Ebben az esetben - úgy vélem - túl korán beadtuk a derekunkat. V tomto případě jsem přesvědčena, že jsme se vzdali příliš brzy. Az éjszaka kellős közepén fogok hazautazni, hogy holnap korán reggel már jelen lehessek. O půlnoci se vracím domů, abych tam byl již brzy ráno.
- mindjártMindjárt kezdődik az elnökségi ülés, ezért mielőtt távoznék, szeretném megköszönni a látogatását és a beszédét. Brzy začíná zasedání předsednictva, takže bych vám chtěl, dříve než odejdu, poděkovat za vaši návštěvu a vaše vystoupení.
- nemsokáraNemsokára a szennyező fog fizetni. Brzy bude platit ten, kdo znečišťuje. A polgári kezdeményezés nemsokára kezdetét veszi. Brzy bude zahájena občanská iniciativa. Nemsokára látni fogjuk, hogy ki ad tanácsokat a Bizottságnak, és ki kap támogatást. Brzy uvidíme, kdo poskytuje Komisi rady a kdo dostává subvence.
- rövidesenEgy vízum rövidesen 60 euróba kerül majd. Vízum vás brzy přijde na 60 EUR. Rövidesen a Főkirályok Otthona egykori helyén díjbeszedő kapu áll. Brzy bude na místě sídla irských králů stát brána pro vybírání mýtného. Pontosan erre gondol a Bizottság is és pontosan ezeket a javaslatokat készítjük el rövidesen. Přesně to jsou věci, jimiž se Komise zabývá, a návrhy tohoto druhu se objeví velmi brzy.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se