tjeckiska-ungerska översättning av bývalý

egykoriTisztelt elnök úr! Mit kellene tennünk az egykori guantánamói foglyok ügyében? Pane předsedající, co máme dělat s bývalými vězni v zátoce Guantánamo? Ne felejtsük el, hogy Tádzsikisztán a legszegényebb ország az egykori szovjet tagköztársaságok közül. Dovolte mi připomenout, že Tádžikistán je nejchudší z bývalých sovětských republik. Mint energiáért felelős egykori biztos, természetesen mindent tud stratégiánkról. Jako bývalý komisař pro energetiku samozřejmě ví o naší strategii všechno.
előbbi

előző
hajdaniA hajdani szovjet köztársaságok példája, így hazámé is, azt igazolja, hogy 17 év függetlenség még nem elegendően hosszú idő radikális változások teljes körű eléréséhez. Příklad bývalých sovětských republik, včetně mé země, Litvy, ukazuje, že 17 let nezávislosti není dostatečně dlouhá doba na plné dosažení skutečné změny.
korábbiA korábbi miniszter, George Thomson múlt héten hunyt el 87 éves korában. Bývalý ministr George Thomson zemřel minulý týden ve věku 87 let. Óvatosnak kell lennünk, amikor ilyen szavakat használunk a korábbi gyarmatokkal kapcsolatban. Takový jazyk bychom vůči bývalým koloniím měli používat velmi opatrně.

Ordbok