tjeckiska-ungerska översättning av kněz

papTisztelt elnök úr, ahogy a magyar közmondás is mondja "jó pap holtig tanul”. Pane předsedající, jedno maďarské přísloví říká: "Dobrý kněz se učí až do smrti." Például az egyik parancsnok, egy nigériai tábornok elmondta nekünk, hogy úgy érezte, mintha pap lenne és nem katona. Jeden z velitelů, nigerijský generál, nám například řekl, že se cítil víc jako kněz než jako voják. Egy magyar faluban található szlovák iskolában a szlovák nyelvet mint idegen nyelvet tanítják 3 órában egy héten, és a pap magyarul tartja a misét. Ve slovenské škole se v maďarské obci vyučuje slovenština jako cizí jazyk 3 hodiny týdně a kněz slouží mše v maďarštině.

Ordbok