tjeckiska-ungerska översättning av mediátor

közvetítőKözvetítőként talán nem is kell közreműködnünk, elég, ha megkönnyítjük a folyamatot. Možná tam ani nebudeme hrát roli mediátorů, ale facilitátorů. Gondolok továbbá az Európa Tanáccsal való együttműködés fejlesztésére a roma közösségből származó közvetítők képzése érdekében. Mám na mysli také rozvoj spolupráce s Radou Evropy v oblasti vzdělávání mediátorů z romské komunity. Gyakran éppen ők nem küldik a gyerekeket iskolába, a hatóságok, közvetítők és jótékonysági szervezetek hiába figyelnek rájuk, hiába próbálnak nyomást gyakorolni. A často právě neposílají děti do školy, navzdory tlaku a pozornosti ze strany úřadů, mediátorů a charitativních organizací.
mediátor

Ordbok