tjeckiska-ungerska översättning av modernizovat

korszerűsítFelhasználhatjuk ezeket, de korszerűsíteni, frissíteni és hatékonyabbá kell tenni őket. Můžeme je použít, ale musíme je modernizovat, vylepšit a zefektivnit. Korszerűsíteni kell az oktatási rendszereket is, és a mostani szükségletekhez igazítani őket. Také je nezbytné modernizovat systémy vzdělávání a přizpůsobit je současným potřebám. A második dolog a foglalkoztatási szabályok korszerűsítése, hogy a fokozatos és rugalmas nyugdíjazás felé tudjunk elindulni. Zadruhé, je potřeba modernizovat platné normy v oblasti práce, aby bylo možné posunout se kupředu směrem k postupnému a pružnému odchodu do důchodu.
modernizálTalán arról is, hogy miként lehetne modernizálni a közösségi ipar definícióját. A možná i o tom, jak modernizovat definici unijního průmyslu. Az Európai Unió bővítése ezen alapelvek modernizálását igénylik. V souvislosti s rozšířením Evropské unie je zapotřebí tyto stanovy modernizovat. Továbbá modernizálni fogjuk fejlesztési politikánkat és humanitárius segítségnyújtásunkat. Budeme také modernizovat naši rozvojovou politiku a humanitární pomoc.

Ordbok