tjeckiska-ungerska översättning av málo

kevésKevés dolog változott ötven év alatt. Za padesát let se změnilo jen málo. Úgy gondolom, ez rendkívül kevés. Jsem přesvědčen, že velmi, velmi málo. Ezekből nagyon kevés valósult meg. Jen velmi málo těchto myšlenek bylo realizováno.
kevesetTudunk róla, de túl keveset teszünk ellene. Víme, ale příliš málo se dělá. Túl keveset tettünk e területet illetően. V této oblasti bylo vykonáno až příliš málo. A válasz az, hogy túl keveset, túl bátortalanul. Odpovědí je, že až příliš málo a příliš bojácně.

kevésséEgy jelenleg kevéssé értett fogalomról beszélünk. Většina lidí tomuto pojmu rozumí jen velmi málo. Az EU intézmények kevéssé tudnak közreműködni katonai kérdésekben. Instituce EU mají jen málo společného se záležitostmi ozbrojených sil. Az európai kultúra világszinten sajnos csak kevéssé van jelen. Evropská kultura je bohužel jen málo rozšířena v celosvětovém měřítku.

Ordbok