tjeckiska-ungerska översättning av optimální

legelőnyösebb
legjobbA kialakított kompromisszum a jó irányban tett lépés, azonban még határozottan nem a legjobb változat. Dosažený kompromis je krokem správným směrem, ale jistě ještě není optimální. A Parlament feladata, hogy felhívja erre a figyelmet, ami - véleményem szerint - nem mindig a legjobb. Úkolem Parlamentu je upozorňovat na to, co podle nás není vždy zcela optimální. Ez alkalommal is együtt dolgoztunk az európai intézmények lehető legjobb költségvetéseinek kialakításán. I nyní při tvorbě rozpočtů evropských orgánů jsme společně hledali optimální řešení.

legkedvezőbbFelkészültünk arra, hogy az egyeztetési eljárás során olyan kompromisszumot találjunk, amely a legkedvezőbb a 21. században élő európai polgárok számára. Jsme připraveni najítv dohodovacím procesu kompromis, který je optimální pro evropské občany žijící v 21. století.
optimálisOptimális munkafeltételeket kell garantálnunk. Musíme zabezpečit optimální pracovní podmínky. És mi lenne az optimális megoldás? A jaké by mohlo být optimální řešení? Magunk is tudjuk, hogy még nem vagyunk optimális valutaövezet. Víme, že zatím netvoříme optimální měnovou zónu.

Ordbok