tjeckiska-ungerska översättning av pak

aztánAztán ott van a pénzeszközök felhasználásának kérdése. Pak je zde využití finančních prostředků. Először Csernobil, aztán Fukusima. Nejprve Černobyl, pak Fukušima. Aztán pedig láttuk, hogy mi történt. Pak jsme byli svědky toho, k čemu došlo.
majdAkkor majd nem lehet mérges a Moody's-ra. Nemůžete se pak ale zlobit na Moody's. Én először 33-at, aztán 30-at, majd 43-at hallottam, így teljes a káosz. Slyšel jsem 33, pak 30, a pak 43, což je matoucí. Akkor majd az Önök feladata lesz... Pak to bude Vaše odpovědnost...

akkorMert akkor ezek szerint rosszul tudtam. Pokud ne, pak jsem byla dosud špatně informována. Ha nem, akkor azt igen sajnálatosnak tartom. Pokud ne, pak myslím, že je to smutné. De akkor jött az arab forradalom. Pak však přišla arabská revoluce.
azutánEzt azután el kellene Brüsszelben fogadni. To by pak následně mělo být přijato v Bruselu. Azután már mindenki hibáztathatja a másikat. Každý pak může kohokoliv z něčeho obvinit. Azután majd dönthetek a portfóliókról. Pak bude na mě, abych rozhodl o portfoliích.
utánaUtána ön is kap elegendő felszólalási időt. Pak budete mít dostatek času na mluvení. Felolvasom a szöveget angolul, és utána el fogom magyarázni, hogy miért: Přečtu text v angličtině a pak vysvětlím proč: Utána levonhatjuk következtetéseinket és meghozhatjuk a jövőre vonatkozó döntéseinket. Pak můžeme nastínit naše závěry a učinit rozhodnutí do budoucna.

Ordbok