tjeckiska-ungerska översättning av produkovat

előállítAz ő feladatuk az élelmiszer-előállítás, nem pedig a könyvírás. Jejich úkolem je produkovat potraviny, nikoli psát knihy. Még mindig vannak olyan gazdálkodóink, akik akarnak és tudnak élelmiszert előállítani. Stále je dost zemědělců ochotných a schopných produkovat potraviny. Ennél is fontosabb azonban az élelmiszer előállításának képessége. Ještě důležitější však je samotná schopnost potraviny produkovat.
gyártA tápanyagprofilok megállapítása semmilyen módon nem tiltja vagy korlátozza a gyártók által előállítható élelmiszer-ipari termékeket. Zavedení nutričních profilů nezakazuje ani nijak neomezuje potravinářské výrobky, které mohou výrobci produkovat.

létrehoz
termelA KAP-reform fogja meghatározni, hogy a mezőgazdasági termelők mennyi élelmiszert lesznek képesek termelni. Společná zemědělská politika určuje schopnost zemědělců produkovat potraviny. Kötelességünk több, nem pedig kevesebb termelésre rávenni a világot.” Naší povinností je produkovat víc než ostatní, nikoli méně." Az egyértelmű, hogy növelni kell a termelést, mert a keresletet is ki kell elégíteni. Je jasné, že musíme více produkovat, protože poptávka musí být také uspokojena.

Ordbok