tjeckiska-ungerska översättning av správa

igazgatásAz igazgatásnak azonban hatékonynak kell lennie. Správa projektu však musí pracovat účinně. A projekt igazgatásában azonban nagy a kavarodás. Správa projektu však není v pořádku. Van egy kikötőnk, egy hajógyárunk, hajótulajdonosaink, halászaink, és tengerhajózási igazgatásunk. V tomto městě se nachází přístav, loděnice, námořní správa, jsou zde i vlastníci lodí a rybáři.
adminisztrációAz igazságügyi adminisztráció a másik olyan terület, mely fundamentális reformot igényel. Správa soudnictví je další odvětví, které potřebuje zásadní reformu. Indokoló nyilatkozatomat az 5. fejezetre - Adminisztráció - vonatkozó néhány szóval szeretném befejezni. Na závěr svého vysvětlujícího prohlášení bych se rád několika slovy zmínil o okruhu 5 - Správa. Azonban az így létrejövő, nagyon bonyolult dokumentum adminisztrációját a lehetőségek szerint minél egyszerűbbé kell tenni. Správa výsledného, velmi složitého dokumentu musí být co nejvíce zjednodušena.

gazdálkodás
intézés
irányításIrányítás és partnerség az egységes piacon ( Správa a partnerství na jednotném trhu ( A második pont: az ügyvitelről és irányításról. Za druhé - řízení a správa veřejných věcí.
kezelésA szerzői és szomszédos jogok közös, határokon átnyúló kezelése a jogszerű online zeneszolgáltatás terén (szavazás) Kolektivní přeshraniční správa autorského práva pro zákonné on-line hudební služby (hlasování) Most ez a projekt kezelésének kérdése. V současné době je cílem správa projektu. Az on-line szerzői jogok közös kezelése (szavazás) Kolektivní správa autorských práv on-line (hlasování)
kontroll
kormányzásHelyes kormányzás és az EU regionális politikája ( Řádná správa a regionální politika EU ( Létezik valódi gazdasági kormányzás? Existuje vůbec skutečná správa ekonomických záležitostí? Gazdasági kormányzásunk átalakulóban van. Naše správa ekonomických záležitostí právě prochází transformací.

szervezés
vezetés
vezetői/vezetési/hadvezetői/hadvezetési/irányítási/irányítói készség/képesség/tehetség

Ordbok