tjeckiska-ungerska översättning av utíkat

menekülHáborúk, diktatúrák, diszkrimináció, természeti katasztrófák és a szegénység készteti az emberek arra, hogy Afrikából és Ázsiából Európába meneküljenek. Války, diktatury, diskriminace, přírodní katastrofy a chudoba nutí lidi z Afriky a Asie utíkat do Evropy. Elkerülhetetlen, hogy az emberek ne meneküljenek el az instabilitás és az erőszak elől, különösen igaz ez a jelenlegi líbiai helyzetre. Je nevyhnutelné, že lidé budou utíkat před nestabilitou a násilím, zejména před stávající situací v Libyi. A helyzet több olyan közel-keleti országban is riasztó, ahonnan menekülésre kényszerítik a hagyományos keresztény kisebbségeket. Situace v mnoha zemích Středního východu, odkud jsou tradiční křesťanské menšiny nuceny utíkat, je alarmující.

Ordbok