tjeckiska-ungerska översättning av vedoucí

parancsnokAz Európai Unió valamennyi civil missziójánál ezt a felelősséget a misszió vezetője viseli a civil műveleti parancsnok vezetése alatt. V případě všech civilních misí Evropské unie je za tyto otázky odpovědný vedoucí mise pod vedením velitele civilní operace.
pártvezér

vezérAz EU az egyik vezéralakja e probléma kezelésének. EU je jednou z vedoucích sil, které usilují o řešení tohoto problému. Az Unió hatékony multilateralizmus iránti elkötelezettsége Európa külső fellépéseinek vezérelvét alkotja. Závazek EU zajistit účinný multilateralismus je vedoucím principem evropské vnější činnosti. A lázadók vezérei ennek nyomán be is jelentették, hogy ha az EU csapata nem lesz semleges, háborút fognak indítani ellene. Vedoucí představitelé rebelů už oznámili, že pokud síly EU nebudou nestranné, povedou proti těmto vojenským jednotkám válku.
vezetőA nemzeti vezetők, nem pedig az unió vezetői viselkedtek igazából vezetőkként nemzetközi szinten. Vedoucí představitelé jednotlivých států, nikoliv vedoucí představitelé EU, prokázali vůdcovské kvality v mezinárodním kontextu. Mindezeken a területeken nagyon fontos lesz Európa vezető szerepe, az önök vezető szerepe. V souvislosti se všemi těmito aspekty bude mít zásadní význam vedoucí postavení Evropy - vaše vedoucí postavení. Az EU sok területen vezető szerepet tölt be. Evropská unie není vedoucím subjektem v mnoha oblastech.

Ordbok