tjeckiska-ungerska översättning av vydírat

zsarolEz a NATO-tagállamokat zsarolásnak tenné ki Teherántól Pyongyangig. To by totiž umožnilo Teheránu či Pchjongjangu státy NATO vydírat. Nyilvánosan ki kell fejeznem aggodalmamat, és ki kell mondanom, hogy nem engedünk a zsarolásnak. Musím veřejně vyjádřit své obavy a říci, že se nenecháme vydírat. A tervezett Nabucco-projekt sajnos nem fog ehhez hozzájárulni, mivel az csak zsarolási helyzetet teremt Törökország számára, tekintettel az ország tervezett EU-csatlakozására. Plánovaný projekt Nabucco k tomu bohužel nijak nepřispěje, neboť vzhledem k plánovanému přistoupení Turecka k EU tak bude možné EU vydírat.

Ordbok