tjeckiska-ungerska översättning av úspěch

eredményHálásak vagyunk: ez egy valódi eredmény. Jsme za to vděčni: jedná se o skutečný úspěch. A második eredmény a valutaárfolyamokkal kapcsolatos. Druhý úspěch se týká měnových kurzů. Ez egyedi és történelmi eredmény. To je jedinečný a historický úspěch.
kimenetelKi kell mondani, hogy mindez az ilyen politikát támogató személyek drámai kimenetelű kudarcával egyenlő. Nezbývá než konstatovat, že jde o výrazný neúspěch těch, kteří takovou politiku prosazovali. A cancúni éghajlat-csúcs kimenetele aligha írható le nagy sikerként. Výsledek summitu v Cancúnu o změně klimatu lze stěží charakterizovat jako velký úspěch.

sikerSemmi sem olyan sikeres, mint a siker maga. Nic nemůže mít takový úspěch jako úspěch samotný. Az ő sikerük Európa sikere is. Jejich úspěch je také úspěchem Evropy. Ezért a sikerért drága árat kellett fizetnünk. Tento úspěch byl draze zaplacen.

Ordbok