tjeckiska-ungerska översättning av žena

nőA posztokra legalább egy nőt kellene jelölni. Do jedné z uvedených funkcí by měla být jmenována žena. Nincs egyetlen olyan nő sem, aki akarna abortuszt - egyetlen egy sem! Na světě není ani jedna žena, která by si přála potrat, ani jedna!
asszonyVan benne egy nő - Merkel asszony. Hraje tam žena - paní Merkelová. Olaszországban egy asszony meghalt egy román férfi erőszakos támadása következtében. V Itálii zemřela žena následkem násilného útoku ze strany romského muže. Említette, biztos asszony, hogy Grúzia is érintve volt. Paní komisařko, zmínila jste, že postižena byla i Gruzie.

élettárs
feleségA feleségem is dohányzott, és most is dohányzik. Moje žena také kouřila a stále kouří. Bíróságra mennek, és a feleség megkopasztja a szegény fickót, mondván, hogy nem fizetett járulékot. Tato žena bude svého ubohého manžela vláčet po soudech za to, že neplatil příspěvky. Jómagam önálló vállalkozó voltam, mielőtt megválasztottak, és a feleségem létfontosságú szerepet játszott a vállalkozásomban. Já sám, než jsem byl zvolen, jsem byl osobou samostatně výdělečně činnou a moje žena hrála v tomto podnikání životně důležitou roli.
házastárs
hitves

Ordbok