tyska-danska översättning av bürgerlich

borgerligSå vi taler både om effektivitet og om borgerlige frihedsrettigheder her. Also sprechen wir hier sowohl über Effektivität als auch über bürgerliche Freiheiten.- Men EU vil ikke bringe borgerlige og grundlæggende rettigheder i fare. Die Union wird jedoch bürgerliche Freiheiten und Grundrechte nicht gefährden. Vi opfordrer Kina til at ratificere FN's internationale konvention om borgerlige og politiske rettigheder. Wir rufen China dazu auf, den Internationalen Pakt der Vereinten Nationen über bürgerliche und politische Rechte zu ratifizieren.
civilVi ønsker ikke militær blandet ind i det civile EU. Wir wollen keine militärische Einmischung in die bürgerliche EU. sociale, kulturelle, civile og politiske rettigheder lige højt. soziale, kulturelle, bürgerliche und politische Rechte auf die gleiche Stufe zu stellen. De algierske kvinder skal stå i spidsen for det civile, politiske samfund i landet. Die algerischen Frauen müssen die bürgerliche, die politische Gesellschaft dieses Landes anführen.

Ordbok