tyska-danska översättning av gemeingut

fælles godeEr energi et "fælles gode" eller en simpel vare? Ist die Energie ein "Gemeingut " oder lediglich eine Ware? For vores vedkommende mener vi, at sektoren er et fælles gode og skal vedblive at være samfundets ejendom. Wir sind unsererseits der Meinung, dass dieser Sektor Gemeingut ist und Eigentum der Gemeinschaft bleiben muss. Ved forslagets udarbejdelse skal det slås fast, at viden er et fælles gode og et instrument, der skaber udvikling og frihed. Bei der Ausarbeitung des Vorschlags muss die Tatsache, dass das Wissen, als Instrument der Entwicklung und Emanzipation, Gemeingut ist, bekräftigt werden.

Ordbok