tyska-danska översättning av gesetz

lovDenne lov har et navn, nemlig jungleloven. Dieses Gesetz wird auch das Gesetz des Dschungels genannt. En lov, der er umulig at gennemføre, er en ualmindelig dårlig lov. Ein nicht umsetzbares Gesetz ist ein besonders schlechtes Gesetz. Denne lov om den indre sikkerhed er en vilkårlig lov. Dieser Internal Security Act ist ein willkürliches Gesetz.
lovenDet er Dem, der er lovenes vogter! Sie sind die Hüterin der Gesetze! Lovene kommer ikke til at dække alting. Die Gesetze werden nicht alles abdecken. Denne lov eksisterede før Helms-Burton-loven. Dieses Gesetz gab es bereits vor dem Helms-Burton-Gesetz.

retVi henviser til eksisterende EU-ret. Wir beziehen uns auf bestehendes EU-Gesetz. Hvis der har været behov for lovgivning, har det været i denne periode. Wenn die Notwendigkeit bestanden hat, Gesetze zu erlassen, dann in diesem Zeitraum. Dette Parlament har ingen ret til at indføre lovgivning. Dieses Parlament ist nicht bevollmächtigt, eigenständig Gesetze einzubringen.

Ordbok