tyska-danska översättning av klinik

hospitalDirektivet åbner europæiske hospitaler og klinikker for bl.a. polske patienter. Die Richtlinie öffnet europäische Krankenhäuser und Kliniken, unter anderem auch für Patienten aus Polen. Jeg har selv i mange år ledet et psykiatrisk hospital. En stor del af vores patienter var alkoholmisbrugere. Ich war selbst jahrelang Leiter einer psychiatrischen Klinik, und ein Großteil unserer Patienten war alkoholabhängig. Vil I ikke længere benytte de hospitaler, som vi har bygget? Wollt ihr die von uns erstellten Krankenhäuser und Kliniken nicht mehr benutzen?
klinikØkonomisk set vil en bedre anvendelse af specialiserede klinikkers kapacitet også være fordelagtig. Auch wirtschaftlich bringt beispielsweise eine bessere Auslastung von spezialisierten Kliniken Vorteile. Direktivet åbner europæiske hospitaler og klinikker for bl.a. polske patienter. Die Richtlinie öffnet europäische Krankenhäuser und Kliniken, unter anderem auch für Patienten aus Polen. Patienten har ingen adgang til en klinik i nærheden, som kan undersøge, diagnosticere og behandle ham, og selv hvis der findes en klinik, har han ikke råd til behandlingen. Der Kranke findet in der Nähe keine Klinik, in der man ihn untersuchen, diagnostizieren und behandeln kann, und selbst wenn es eine Klinik gibt, kann er sich die Behandlung nicht leisten.

Ordbok