tyska-danska översättning av lob

komplimentJeg har kun komplimenter og ros. Ich kann ihm nur gratulieren und Lob zollen. Hvad det angår, vil jeg derfor give Kommissionen en kompliment for forslaget om et blåt EU-kort. In diesem Zusammenhang möchte ich der Kommission auch ein Lob für den Vorschlag einer Blue Card aussprechen. Men Kommissionen fortjener et kompliment fra Dem selv, fra hr. Santer, i modsætning til den tidligere Kommission. Ihre Kommission aber verdient ein Lob von Ihnen selbst, von Herrn Santer, im Gegensatz zur vorherigen Kommission.
rosDet skal Kommissionen have ros for. Der Kommission gebührt dafür Lob. Endvidere fortjener de forretningsdrivende megen ros. Sodann verdienen die Geschäftsleute Lob. Jeg mener derfor, at han har fortjent ros. Dafür gebührt ihm meiner Meinung nach Lob.

Ordbok