tyska-danska översättning av nennwert

pålydendeIfølge gældende lovgivning er frimærker kun fritaget, hvis de sælges for pålydende. Laut gültiger Gesetzgebung sind Briefmarken nur dann MwSt.-befreit, wenn sie zum Nennwert verkauft werden. For mange brugere rejser der sig imidlertid spørgsmålet om de nye pengesedlers pålydende værdi. Für viele Anwender stellt sich aber auch die Frage nach dem Nennwert der neuen Banknoten. I vore dages elektroniske verden har bankerne ikke brug for sedler med høj pålydende værdi: De har kun værdi for kriminelle. In der elektronischen Welt von heute benötigen die Banken keine Banknoten mit hohem Nennwert: Diese nützen nur Verbrechern.
pålydende værdiFor mange brugere rejser der sig imidlertid spørgsmålet om de nye pengesedlers pålydende værdi. Für viele Anwender stellt sich aber auch die Frage nach dem Nennwert der neuen Banknoten. I vore dages elektroniske verden har bankerne ikke brug for sedler med høj pålydende værdi: De har kun værdi for kriminelle. In der elektronischen Welt von heute benötigen die Banken keine Banknoten mit hohem Nennwert: Diese nützen nur Verbrechern. Ordføreren foreslår i sin betænkning, at de enkelte mønters diameter stiger i forhold til deres pålydende værdi. Die Berichterstatterin schlägt in ihrem Bericht vor, daß die Durchmesser der einzelnen Münzen im Verhältnis zu ihrem Nennwert größer werden.

Ordbok