tyska-eesti översättning av quantität

kogusOlulised on valikuvõimalused, mitte kogus. Wichtig sind die Optionen, nicht die Quantität.
kvantiteetTeiseks on kvantiteet üks asi, kvaliteet aga hoopis teine. Zweitens: Quantität ist eine Sache, Qualität eine andere. Kvantiteet ja kvaliteet on omavahel lahutamatus seoses. Quantität und Qualität sind übrigens untrennbar miteinander verbunden. Kvaliteet peab olema tähtsam kui kvantiteet, nagu Birgit Sippel ütles. Wie Frau Sippel anmerkte, geht Qualität vor Quantität.