tyska-eesti översättning av vorsitzender

eesistujakirjalikult. - (ET) Austatud president, lugupeetud eesistuja. schriftlich. - (ET) Frau Präsidentin, sehr geehrter Herr Vorsitzender! Meie eesistuja on kogu oma aja olnud väga hea Saalomon ja väga hea ÜRO diplomaat. Unser Vorsitzender ist ein sehr guter Salomo und ein sehr guter Diplomat der Vereinten Nationen während dieser Zeit gewesen. Kui president ei ole iseenesest president vaid eesistuja, siis miks mitte nimetada teda eesistujaks? Wenn der Präsident an sich kein Präsident ist, sollte er beispielsweise Vorsitzender genannt werden. Warum sollten wir ihn nicht als Vorsitzenden bezeichnen?
esimeesMul on väga hea meel olla selle parlamendikomisjoni esimees. Ich bin sehr froh darüber, Vorsitzender dieses Ausschusses zu sein! fraktsiooni ALDE esimees. - (NL) Mul ei ole rohkem küsimusi. Vorsitzender der ALDE-Fraktion. - (NL) Ich habe keine weiteren Fragen. Ajavahemikus 1979 kuni 1984 oli ta ka Sotsiaaldemokraatide fraktsiooni esimees. Von 1979 bis 1984 war er ebenfalls Vorsitzender der Sozialistischen Fraktion.

Ordbok