tyska-eesti översättning av wörtlich

sõna-sõnaltOn väga väike hulk inimesi, kes tunnevad sõna-sõnalt oma religiooni ja on kaasatud terrorismi. Es gibt eine winzige Anzahl von Menschen, die an eine wörtliche Auslegung ihrer Religion glauben und in terroristische Handlungen verwickelt sind. , fraktsiooni PSE nimel. - (ES) Härra juhataja, loen sõna-sõnalt ette meie fraktsiooni ehk fraktsiooni PSE esitatud suulise muudatusettepaneku: , im Namen der PSE-Fraktion. - (ES) Herr Präsident! Ich werde den von meiner Fraktion, der PSE-Fraktion, vorgeschlagenen mündlichen Änderungsantrag wörtlich verlesen: Eelarvele heakskiidu andmise raportisse kirjutasime me sõna-sõnalt lõike peamiste fraktsioonide liikmete arvamusavaldustest, mis asutustesse kriitiliselt suhtusid. Denn im Rahmen des Entlastungsberichts haben wir wörtlich Passagen von Kolleginnen und Kollegen aus den großen Fraktionen übernommen, die sich kritisch gegenüber den Agenturen äußern.
sõnasõnaliseltÄrge võtke seda kui lihtsalt minu sõnu - ma tsiteerin sõnasõnaliselt Euroopa Kohtu otsust Turco kohtuasjas. Verlassen Sie sich aber jetzt nicht nur auf das, was ich Ihnen sage - ich zitiere wörtlich aus dem Turco-Urteil des Gerichtshofs.

Ordbok