tyska-engelska översättning av Presse

press
uk
us
The free press is in serious danger. Die freie Presse ist ernsthaft gefährdet. The free press is in a no-win situation. Die freie Presse hat überhaupt keine Chance mehr. A leading force in this is the German press. Eine führende Kraft hierbei ist die deutsche Presse.
print
us
The fact is that the independent press does not have the print capacity to deal with demand. Tatsache ist, daß die unabhängige Presse mit den vorhandenen Druckkapazitäten die Nachfrage nicht decken kann. The liberal press has printed at least 18 thousand offensive articles during the last eight years. Die liberale Presse hat in den letzten acht Jahren mindestens 18 000 beleidigende Artikel veröffentlicht. Finally, I would like to emphasise here the importance of the printed word, and in particular of the regional daily press. Schließlich möchte ich hier auf die Bedeutung der Presse, vor allem der regionalen Tagespresse verweisen.