tyska-engelska översättning av antragsformular

application formOur application forms need to be simplified. Unsere Antragsformulare müssen vereinfacht werden. The application forms that have come into my possession are drafted in the language of bureaucracy rather than that of solidarity. Die mir vorliegenden Antragsformulare sind von bürokratischer Hand und nicht von solidarischer Hand verfasst. However, this must not result in the application forms and the explanations of how the funding can be obtained being so lengthy and incomprehensible that you need a PhD to understand them. Das darf aber nicht dazu führen, dass Antragsformulare und die Erklärung, wie die Fonds abgerufen werden müssen, so dick und unverständlich sind, dass man promoviert haben muss, um sie zu verstehen.

Ordbok