tyska-engelska översättning av botschafter

ambassadorThe Italian ambassador has been expelled. Der italienische Botschafter wurde ausgewiesen. Along these lines, do we need more deputy ambassadors? Brauchen wir in diesem Sinne mehr stellvertretende Botschafter? I subsequently had a meeting with the roaming US ambassador. Anschließend hatte ich eine Begegnung mit dem US-Botschafter, der da herumschlenderte.
messenger
us
Mr President, firstly I should like to pay tribute to Mr Skinner who is a perfect messenger of New Labour. Herr Präsident, zunächst möchte ich Herrn Skinner meine Anerkennung aussprechen. Er ist ein perfekter Botschafter für New Labour. We must refine the message, but we must also provide a good messenger, and indeed this is something we have been lacking in recent years. Wir müssen die Botschaft ausfeilen, aber wir müssen auch für einen geeigneten Botschafter sorgen, und tatsächlich hat es uns daran in den letzten Jahren gemangelt. Every young person who takes part in this will develop an understanding for others and will become a messenger for a more positive development of our relations. Jeder junge Mensch, der hieran teilnimmt, entwickelt Verständnis für andere und wird ein Botschafter für eine positivere Entwicklung unserer Beziehungen.

Ordbok