tyska-engelska översättning av edel

kingly
noble
us
This may be a noble aim, but it is unrealistic. Die Argumentation mag zwar edel sein, ist aber realitätsfremd. Since we have listed figures, doubts, uncertainties, and conditions, we should also mention motives, which could turn out to be noble and generous. Bisher haben wir von Zahlen, Ungewißheiten, Zweifeln und Bedingungen gesprochen; daher sollten wir auch von den Beweggründen sprechen, die sich als edel und großherzig erweisen könnten. This country house was occupied by nobles in the 16th century

aristocratic
us
An aristocratic constitution.An aristocratic measure. Aristocratic pride or manners.
distinguished
us
The lecture was attended by many distinguished mathematicians.Her father was a distinguished gentleman, albeit a poor one.Let X be a topological space with a distinguished point p.
fancy
us
I had a fancy to learn to play the fluteHe took a fancy to herTrainspotting is the fancy of a special lot
generous
us
Since we have listed figures, doubts, uncertainties, and conditions, we should also mention motives, which could turn out to be noble and generous. Bisher haben wir von Zahlen, Ungewißheiten, Zweifeln und Bedingungen gesprochen; daher sollten wir auch von den Beweggründen sprechen, die sich als edel und großherzig erweisen könnten. Thank you for your generous words.Shes been extremely generous with her winnings.
lordlyShow us your lordly might: demonstrate that you can order people and get them to obey.
precious
us
We must increase the recycling rates of the products containing precious metals in the EU, in order to reduce reliance on gold mining altogether. Wir müssen die Wiederverwertungsquoten von edelmetallhaltigen Produkten in der EU steigern, um die Abhängigkeit vom Goldbergbau insgesamt zu senken. The crown had many precious gemstones. This building work needs site access, and tell the city council that I dont care about a few lorry tyre ruts across their precious grass vergeMy precious daughter is to marry