tyska-engelska översättning av einigen

agree
us
Not even Rio could agree on that. Darauf konnte sich Rio noch nicht einmal einigen. However, I could not agree on some. Einigen konnte ich jedoch nicht zustimmen. The EU must agree to this, at least. Wenigstens darauf muss sich die EU doch einigen.
compromise
uk
us
I hope this will be the compromise tomorrow. Ich hoffe, wir können uns morgen auf diesen Kompromiss einigen. Sometimes, compromises have been made at any price. In einigen Fällen wurden auch Kompromisse um jeden Preis eingegangen. I see that as a reasonable compromise on which we might agree. Ich denke, das wäre ein vernünftiger Kompromiss, auf den wir uns einigen könnten.

unite
us
We must unite on a long term policy in this area. Wir müssen uns auf eine langfristige Politik in diesem Bereich einigen.There are some who are making the United States into a bogeyman. Die Vereinigten Staaten werden von einigen zum Buhmann gemacht. We are not impressed by the result of the United Russia campaign. Von dem Ergebnis des "Einigen Russlands" sind wir nicht beeindruckt.