tyska-engelska översättning av entsorgung

disposalExports of waste for disposal are prohibited. Die Ausfuhr von Abfällen zur Entsorgung ist verboten. And what about the disposal of the nuclear waste? Was ist mit der Entsorgung der atomaren Abfälle? We must invest more in the disposal of radioactive waste. Für die Entsorgung radioaktiver Abfälle muß mehr als bisher getan werden.
eliminationEuropean legislation lays down the strictest possible requirements with regard to the transport of dangerous goods and waste intended for elimination. Die europäischen Gesetze beinhalten die strengsten Auflagen für den Transport von gefährlichen Gütern und Abfällen, die für die Entsorgung bestimmt sind.

removalMachinery and staff continue to work on the removal of the red sludge and its disposal in appropriate sites. Maschinen und Personal arbeiten weiterhin an der Beseitigung des Rotschlamms und seiner Entsorgung an entsprechenden Standorten. I regret - indeed, not everyone can be 100% satisfied with a compromise - that the visible removal contribution has to go. Bedauerlicherweise - nicht alle können mit einem Kompromiss 100%ig zufrieden sein - soll der sichtbare Beitrag zur Entsorgung aufgehoben werden. Manufacturers thus need to finance the collection from the collection point, as well as the processing, recovery and removal of the waste. Die Hersteller sollten deshalb die Sammlung ab der Rücknahmestelle, die Verarbeitung, die nützliche Verwendung sowie die Entsorgung des Materials finanzieren.

Ordbok