tyska-engelska översättning av freiheitsentzug

imprisonment
us
It amounts to perhaps two years' imprisonment compared with ten to fifteen years for serious drug-related offences. Sie liegen bei vielleicht zwei Jahren Freiheitsentzug verglichen mit zehn bis fünfzehn Jahren für schwere Drogenkriminalität. In the case of mothers, provided that they pose no threat to public order, we should therefore try to facilitate forms of punishment other than imprisonment, wherever possible. Daher sollten wir andere Formen der Bestrafung als Freiheitsentzug überall da fördern, wo dies möglich ist. In order to prevent this, some countries have been able to use alternative sentences, community service and day fines to provide a punishment that is more efficient than imprisonment. Einige Länder haben da über den Umweg von Ersatzstrafen, gemeinnütziger Arbeit, Tagessätzen Möglichkeiten erschlossen, eine qualitativ bessere Bestrafung als den Freiheitsentzug zu finden.

Ordbok