tyska-engelska översättning av linderung

alleviationAgain, that is part of our global strategy for poverty alleviation. Auch dies ist Teil unserer globalen Strategie zur Linderung der Armut. Most welcome is the fact that the Council has made poverty alleviation a top priority. Besonders begrüßen wir die Tatsache, daß der Rat die Linderung der Armut als oberste Priorität benannt hat. Some of the amendments aim at stressing poverty alleviation and eradication as an overriding objective. Einige der Änderungsanträge stellen darauf ab, die Linderung und Beseitigung der Armut als vorrangiges Ziel hervorzuheben.
emollient
us

relief
us
The only and the most appropriate solution is to provide relief to these refugees in the region. Die einzige und angemessenste Lösung besteht darin, diesen Flüchtlingen in ihrer Region Linderung zu verschaffen. If there were to be a real shortage of crude oil, even 120 days' worth of it would bring only minimal relief. Selbst 120 Tage brächten bei einer echten Verknappung nur eine minimale Linderung. The international community stands ready to assist, both in the relief of the immediate suffering and in the long term. Die internationale Gemeinschaft steht bereit, um zu helfen, sowohl bei der Linderung der unmittelbaren Leiden als auch in langfristiger Hinsicht.
salve
us