tyska-engelska översättning av nachdruck

emphasis
us
Mrs Ewing welcomed the emphasis on SMEs. Von Frau Ewing wurde der auf die KMU gelegte Nachdruck begrüßt. That emphasis recognises what is already clear. Mit diesem Nachdruck wird anerkannt, was längst klar ist. I know that you also place a strong emphasis on this. Ich weiß, dass Sie ebenfalls großen Nachdruck darauf legen.
reprintThe reprint is much less expensive than a first edition.

stress
us
We equally stress the information problem. Besonderen Nachdruck legen wir auf das Problem der Information. This needs to be stressed with great vigour. Das muss mit großem Nachdruck hervorgehoben werden. The Commission lays great stress on SEM 2000. Die Kommission legt großen Nachdruck auf das Programm SEM 2000.