tyska-engelska översättning av neuartig

new
uk
us
I think we have a new process here. Es geht meines Erachtens um eine neuartiges Verfahren. New services will be delivered with them. Mit ihnen werden neuartige Dienste angeboten werden. Democracy of energy consumption demands new thinking and new technology. Diese Demokratie in Bezug auf den Energiebedarf erfordert von uns ein Umdenken und neuartige Technologien.
novel
us
This is not in itself a novel approach. Das ist an sich kein neuartiger Ansatz. I have a number of doubts about the new Novel Food Regulation. Ich habe eine Reihe von Zweifeln, was die Verordnung über neuartige Lebensmittel angeht. Furthermore, novel foods must not endanger or mislead consumers. Zudem dürfen neuartige Lebensmittel keine Gefährdung für die Verbraucher darstellen oder sie irreführen.