tyska-engelska översättning av scheuen

shun
us
Mr President, many of my colleagues have shunned the idea of including environmental targets in the criteria for public procurement. Herr Präsident, viele meiner Kollegen scheuen sich bislang vor dem Gedanken, Umweltziele in die Ausschreibungskriterien für öffentliche Aufträge aufzunehmen. European consumers shun genetically modified food, and plant-derived genetically modified food that has to be labelled is hardly found in the shops at all. Die europäischen Verbraucher scheuen genetisch veränderte Nahrungsmittel, und genetisch veränderte und damit kennzeichnungspflichtige pflanzliche Nahrungsmittel findet man in den Läden kaum. Acrophobes shun mountaineering
balkThe horse balkedto balk expectation

boggleThe dogs went on, but the horse boggled at the sudden appearance of the strange beastThe horror of the deed and its consequences boggle the imaginationHe boggled at the surprising news
eschew
us
fight shy
shrinkWe will not shrink from this responsibility. Wir werden die Verantwortung nicht scheuen. These bandits shrink from no form of violence. Diese Banditen scheuen keine Form der Gewalt. But we should not shrink from providing them with the support they need. Aber scheuen wir uns nicht davor, ihnen die notwendige Hilfe angedeihen zu lassen.
startlea horse that startles easily