tyska-engelska översättning av schmied

smith
us
blacksmith
us
Practice makes perfect or, as the French proverb says, forging makes a blacksmith. Übung macht den Meister, oder wie es in einem französischen Sprichwort heißt, Schmied wird man, indem man das Eisen schmiedet. Mr President, speaking as a blacksmith who himself comes from a family business I particularly welcome this report. Sehr geehrter Herr Präsident! Als Schmied, der selbst aus einem Familienbetrieb kommt, freue ich mich ganz besonders über diesen Bericht. As he was dying, my courageous neighbour, Hans – a blacksmith by trade – talked wildly about British bombs raining down on a French school instead of on the Gestapo’s headquarters. Im Sterben sprach mein Nachbar Hans – ein Schmied von Beruf – aufgeregt über die britischen Bomben, die auf eine französische Schule anstatt das Hauptquartier der Gestapo niedergeregnet waren.