tyska-engelska översättning av vollkommenheit

perfection
us
We do not sit around waiting for perfection. Wir sitzen nicht herum und warten auf Vollkommenheit. We do not want perfection but visible progress towards an average level we have in the current EU. Wir fordern zwar keine Vollkommenheit, wohl aber spürbare Fortschritte bei der Angleichung an das Durchschnittsniveau in der heutigen EU. The difficulty is how we move from the present disaster to future perfection, without disrupting the lives and occupations of fishermen to an impossible degree. Die Schwierigkeit liegt darin, wie wir von der derzeitigen Katastrophe zu künftiger Vollkommenheit gelangen, ohne das Leben und die Tätigkeit der Fischer in untragbarem Ausmaß zu beeinträchtigen.