tyska-engelska översättning av votum

vote
us
You declared the vote of 32 Members to be a vote. Sie haben das Votum von 32 Mitgliedern als Abstimmung deklariert. It is rare to end with a unanimous vote. Es ist selten, dass am Ende ein einstimmiges Votum zustande kommt. Nowhere is safe from a no vote. Nirgends ist man vor einem negativen Votum sicher.
say
us
We can say no to that by voting no today. Das können wir heute schon mit einem negativen Votum bedenken. Therefore, I regret to say that my final vote on this project will be seriously affected. Deshalb bedauere ich mitteilen zu müssen, daß mein Votum von diesem Vorhaben stark beeinflußt werden wird. You cannot say that you want to cooperate with Parliament and start by not respecting its vote. Sie können nicht behaupten, mit dem Parlament zusammenarbeiten zu wollen, und dann gleich sein Votum nicht respektieren.