tyska-finska översättning av du hast recht

olet oikeassaMartin, olet oikeassa, Euroopan unionia halutaan lypsää, ja samalla lehmä halutaan myös syödä, myydä. Du hast Recht, Martin, sie wollen Europa melken und dabei wollen sie gleichzeitig die Kuh fressen, sie verkaufen. "Olet oikeassa," vastasin hänelle, "tämä euroa koskeva toimi on suuri helpotus meille parlamentin jäsenille." "Du hast Recht ", gab ich ihr zur Antwort, "diese Verordnung über den Euro wird für uns Abgeordnete von großem Nutzen sein. " "Olet oikeassa, Carlo," hän vastasi, "olet oikeassa", mutta hän ei mennyt pesulle, vaan jatkoi voiteen levittämistä kasvoilleen. "Ja, Carlo ", gab sie mir zur Antwort, "Du hast Recht ", doch sie ging nicht etwa, sich die Creme abzuwaschen, sondern behielt sie weiterhin auf dem Gesicht. Es verging eine schlaflose Nacht.

Ordbok