tyska-finska översättning av verstoß

rike
rikkomusKyseessä on kansainvälisten ihmisoikeusnormien räikeä rikkomus. Das ist ein eklatanter Verstoß gegen internationale Menschenrechte. Arvoisa puhemies, ihmiskauppa on vakava ihmisoikeuksia loukkaava rikkomus. Herr Präsident, Menschenhandel ist ein schwerer Verstoß gegen die Menschenrechte. Tämän istuntosalin ulkopuolella on menossa mielenosoitus, joka on perustava rikkomus parlamentin työjärjestystä vastaan. Draußen vor dem Plenarsaal findet eine Demonstration statt, die einen grundlegenden Verstoß gegen die Geschäftsordnungsbestimmungen des Parlament darstellen.

omavaltaisuus
rikkominenAihe: Juomavesidirektiivin rikkominen Betrifft: Verstoß gegen die Trinkwasserrichtlinie Se oli työjärjestyksen selkeä rikkominen. Das war ein klarer Verstoß gegen die Geschäftsordnung. Sääntöjen rikkominen voi johtaa 10 vuoden työleirituomioon. Jeder Verstoß kann mit bis zu zehn Jahren Arbeitslager bestraft werden.

Ordbok