tyska-finska översättning av zar

tsaariVenäjä on suuri, ja tsaari on kaukana" , sanottiin aikoinaan. "Rußland ist groß, und der Zar ist weit" , hieß es früher. Tsaari uskalsi antaa äänioikeuden naisille, mutta EU ei uskalla tehdä mitään sen eteen, että palkkatasa-arvo EU-jäsenmaissa toteutuisi. Der Zar hatte den Mut, den Frauen das Wahlrecht zu geben, die EU hingegen verfügt nicht über den Mut, irgendetwas zu unternehmen, um gleiche Bezahlung in den Mitgliedstaaten der EU herbeizuführen. Venäjän tsaari Nikolai II kävi Helsingissä vain kerran. (yle.fi

Ordbok