tyska-franska översättning av alicante

AlicantePermettez-moi d'ajouter que j'espère être moi-même présent à Alicante à la fin du mois de mai en vue de prendre la parole au cours d'une conférence. Außerdem darf ich Ihnen mitteilen, daß ich voraussichtlich Ende Mai anläßlich einer Konferenz in Alicante weilen und dort eine Rede halten werde. Seules deux agences, qui ne reçoivent pas de subventions de la Commission, ne sont pas concernées. Il s’agit des agences d’Angers et d’Alicante. Nur zwei Agenturen, die keine Fördermittel von der Kommission erhalten, sind davon nicht betroffen und zwar die in Angers und in Alicante. Nous ne pouvons accepter que la Commission continue de fermer les yeux, au mépris des besoins des producteurs des Îles Canaries, d'Andalousie, de Murcie et d'Alicante. Wir können nicht zulassen, dass die Kommission weiterhin darüber hinwegsieht und die Bedürfnisse der Erzeuger auf den Kanarischen Inseln, in Andalusien, Murcia und Alicante missachtet.

Ordbok