tyska-franska översättning av angelsächsisch

anglo-saxonMais cela ne doit pas être une affaire purement anglo-saxonne. Doch das darf kein angelsächsischer Alleingang sein. La réussite économique n’est pas une conspiration anglo-saxonne, c’est la clé de notre survie. Bei einer erfolgreichen Wirtschaft handelt es sich nicht um eine angelsächsische Verschwörung, sondern um den Schlüssel zu unserem Überleben. Je décrirais les trois agences de notation de crédit existantes comme étant à prédominance anglo-saxonne. Die jetzigen Agenturen sind, ich würde sagen, alle drei angelsächsisch dominiert. Das ist an sich noch nichts Schlechtes.
anglo-saxonMais cela ne doit pas être une affaire purement anglo-saxonne. Doch das darf kein angelsächsischer Alleingang sein. La réussite économique n’est pas une conspiration anglo-saxonne, c’est la clé de notre survie. Bei einer erfolgreichen Wirtschaft handelt es sich nicht um eine angelsächsische Verschwörung, sondern um den Schlüssel zu unserem Überleben. Je décrirais les trois agences de notation de crédit existantes comme étant à prédominance anglo-saxonne. Die jetzigen Agenturen sind, ich würde sagen, alle drei angelsächsisch dominiert. Das ist an sich noch nichts Schlechtes.

Ordbok