finska-tyska översättning av kartta

KartedieDie fragliche Landkarte stellt das Europa im Jahr 1848 dar. Kyseinen kartta kuvaa Eurooppaa vuonna 1848. Es bedeutet, dass die Karte Europas neu gezeichnet wird. Se tarkoittaa, että Euroopan kartta menee uusiksi. Die Karte, die ich erhalten habe, entspricht diesem Kriterium nicht ganz. Vastaanottamani kartta ei vastaa täysin tätä kriteeriä.
Plander

Landkartedie
Die fragliche Landkarte stellt das Europa im Jahr 1848 dar. Kyseinen kartta kuvaa Eurooppaa vuonna 1848. Auch die geopolitische Landkarte der Staaten, die diese Fonds einrichten, ändert sich. Jopa valtioiden sijoitusrahastoja luovien maiden geopoliittinen kartta on muuttumassa. Oder bedarf es einer Landkarte, um daran zu erinnern, daß nur 3 % des Territoriums der Türkei zu Europa gehören? Vai pitääkö minun hakea tänne kartta muistuttaakseni siitä, että vain kolme prosenttia Turkin alueesta kuuluu Eurooppaan?

mittakaavan mukaisesti pienennetty ja merkeiltään selitetty piirros, jossa esitetään jotain tiettyä maantieteellistä aluetta ja sen keskinäisiä sijainteja

Kartta on monien mielestä suunnistamisen tärkein apuväline.
Kokonaiskuvan maapallosta saa helpoiten pallon muotoisesta kartasta.
Ennen kartat olivat kovassa käytössä ja kartattiin ahkerasti, jotta saatiin tehdä kartta- eli raasilankaa

Ordbok