tyska-franska översättning av betreiber

exploitant
Les deux concepts permettent à l'exploitant d'utiliser les deux systèmes à péage. Beide Konzepte gestatten die gemeinsame Nutzung von Systemen mit Zugangsberechtigung durch die Betreiber. Telle qu'elle est formulée pour le moment, elle permettra aux mauvais exploitants de rester de mauvais exploitants. In der jetzigen Fassung können schlechte Betreiber sich auch weiterhin schlecht aufführen. En matière nucléaire, notamment, la responsabilité des exploitants reste limitée. Besonders im Bereich der Kernenergie bleibt die Haftung der Betreiber begrenzt.
opérateurElles garantissent aussi la diversité des opérateurs. Sie gewährleisten ebenfalls die Vielfalt der Betreiber. Néanmoins, l'opérateur est confronté à un grave problème. Dennoch stellt sich dem Betreiber ein ernsthaftes Problem. Cela veut dire que Salford reçoit des subventions d’un opérateur du secteur privé, ainsi que d’un opérateur détenant le monopole dans le secteur. Salford wird also von einem Betreiber des privaten Sektors ebenso unterstützt wie von einem Betreiber mit einem staatlichen Monopol.

Ordbok